Otras versiones de la Biblia
--¡Sí creo! --exclamó de inmediato el padre del muchacho--. ¡Ayúdame en mi poca fe!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Enseguida el padre gritó: —Sí, confío en Dios. ¡Ayúdame a confiar más en él!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Al instante, gritó el padre del muchacho: «¡Creo, ayuda a mi poca fe!»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
E inmediatamente el padre del muchacho clamó y dijo: Creo; ayuda mi incredulidad.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y luego el padre del muchacho, clamando con lágrimas, dijo: Señor, creo, ayuda mi incredulidad.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 23Jesús le dijo: —¿'Si puedes…'? ¡Al que cree todo le es posible!
- 24Inmediatamente el padre del muchacho clamó diciendo: —¡Creo! ¡Ayuda mi incredulidad!
- 25Pero cuando Jesús vio que la multitud se agolpaba, reprendió al espíritu inmundo diciéndole: —Espíritu mudo y sordo, yo te mando, ¡sal de él y nunca más entres en él!
