Otras versiones de la Biblia
No sabía qué decir, porque todos estaban asustados.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los discípulos estaban muy asustados, y Pedro se puso a hablar sin pensar en lo que decía.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
- pues no sabía qué responder ya que estaban atemorizados -.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque no sabía lo que hablaba, pues estaban espantados.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque no sabía lo que hablaba; pues estaban espantados.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 5Entonces intervino Pedro y dijo a Jesús: —Rabí, es bueno que nosotros estemos aquí. Levantemos, pues, tres enramadas: una para ti, otra para Moisés y otra para Elías.
- 6Pues él no sabía qué decir, porque tuvieron miedo.
- 7Vino una nube haciéndoles sombra, y desde la nube una voz decía: 'Este es mi hijo amado; a él oíd.'
