Mateo 1:20

Mientras él pensaba en esto, he aquí un ángel del Señor se le apareció en sueños y le dijo: 'José, hijo de David, no temas recibir a María tu mujer, porque lo que ha sido engendrado en ella es del Espíritu Santo.

Otras versiones de la Biblia

Pero cuando él estaba considerando hacerlo, se le apareció en sueños un ángel del Señor y le dijo: 'José, hijo de David, no temas recibir a María por esposa, porque ella ha concebido por obra del Espíritu Santo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Así lo tenía planeado, cuando el Ángel del Señor se le apareció en sueños y le dijo: «José, hijo de David, no temas tomar contigo a María tu mujer porque lo engendrado en ella es del Espíritu Santo.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y pensando él en esto, he aquí un ángel del Señor le apareció en sueños y le dijo: José, hijo de David, no temas recibir a María tu mujer, porque lo que en ella es engendrado, del Espíritu Santo es.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y pensando él en esto, he aquí el ángel del Señor le apareció en un sueño, diciendo: José hijo de David, no temas recibir a María tu esposa; porque lo que en ella es engendrado, del Espíritu Santo es.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 19
    José, su marido, como era justo y no quería difamarla, se propuso dejarla secretamente.
  • 20
    Mientras él pensaba en esto, he aquí un ángel del Señor se le apareció en sueños y le dijo: 'José, hijo de David, no temas recibir a María tu mujer, porque lo que ha sido engendrado en ella es del Espíritu Santo.
  • 21
    Ella dará a luz un hijo; y llamarás su nombre Jesús, porque él salvará a su pueblo de sus pecados.'

Imagen del verso

Mientras él pensaba en esto, he aquí un ángel del Señor se le apareció en sueños y le dijo: 'José, hijo de David, no temas recibir a María tu mujer, porque lo que ha sido engendrado en ella es del Espíritu Santo. - Mateo 1:20