Mateo 13:33

Les dijo otra parábola: 'El reino de los cielos es semejante a la levadura que una mujer tomó y escondió en tres medidas de harina, hasta que todo quedó leudado.'

Otras versiones de la Biblia

Les contó otra parábola más: 'El reino de los cielos es como la levadura que una mujer tomó y mezcló en una gran cantidad* de harina, hasta que fermentó toda la masa.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Jesús les puso una comparación más: «Con el reino de Dios pasa lo mismo que con la harina. Cuando una mujer pone en ella un poquito de levadura, ese poquito hace crecer toda la masa.»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Les dijo otra parábola: «El Reino de los Cielos es semejante a la levadura que tomó una mujer y la metió en tres medidas de harina, hasta que fermentó todo.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Otra parábola les dijo: El reino de los cielos es semejante a la levadura que tomó una mujer, y escondió en tres medidas de harina, hasta que todo fue leudado.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Otra parábola les dijo: El reino de los cielos es semejante a la levadura que tomó una mujer, y escondió en tres medidas de harina, hasta que todo fue leudado.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 32
    Esta es la más pequeña de todas las semillas; pero cuando crece, es la más grande de las hortalizas y se convierte en árbol, de modo que vienen las aves del cielo y hacen nidos en sus ramas.'
  • 33
    Les dijo otra parábola: 'El reino de los cielos es semejante a la levadura que una mujer tomó y escondió en tres medidas de harina, hasta que todo quedó leudado.'
  • 34
    Todo esto habló Jesús en parábolas a las multitudes y sin parábolas no les hablaba,

Imagen del verso

Les dijo otra parábola: 'El reino de los cielos es semejante a la levadura que una mujer tomó y escondió en tres medidas de harina, hasta que todo quedó leudado.' - Mateo 13:33