Mateo 14:16

Pero Jesús les dijo: —No tienen necesidad de irse. Dadles vosotros de comer.

Otras versiones de la Biblia

--No tienen que irse --contestó Jesús--. Denles ustedes mismos de comer.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Jesús les contestó: —No tienen que irse. Denles ustedes de comer.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Mas Jesús les dijo: «No tienen por qué marcharse; dadles vosotros de comer.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Jesús les dijo: No tienen necesidad de irse; dadles vosotros de comer.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Mas Jesús les dijo: No tienen necesidad de irse; dadles vosotros de comer.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

15
Al atardecer, sus discípulos se acercaron a él y le dijeron: —El lugar es desierto, y la hora ya avanzada. Despide a la gente para que vayan a las aldeas y compren para sí algo de comer.
16
Pero Jesús les dijo: —No tienen necesidad de irse. Dadles vosotros de comer.
17
Entonces ellos dijeron: —No tenemos aquí sino cinco panes y dos pescados.