Mateo 16:2
Pero él les respondió diciendo: 'Al atardecer decís: ‘Hará buen tiempo, porque el cielo está enrojecido’;
Otras versiones de la Biblia
Él les contestó:* 'Al atardecer, ustedes dicen que hará buen tiempo porque el cielo está rojizo,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero Jesús les dijo: —Cuando ustedes miran el cielo por la tarde, y está rojo, dicen: “¡Va a hacer buen tiempo!”
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Mas él les respondió: «Al atardecer decís: “Va a hacer buen tiempo, porque el cielo tiene un rojo de fuego”,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Mas él respondiendo, les dijo: Cuando anochece, decís: Buen tiempo; porque el cielo tiene arreboles.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas él respondiendo, les dijo: Cuando anochece, decís: Hará buen tiempo, porque el cielo tiene arreboles.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1Se acercaron los fariseos y los saduceos, y para probarle le pidieron que les mostrase una señal del cielo.
- 2Pero él les respondió diciendo: 'Al atardecer decís: ‘Hará buen tiempo, porque el cielo está enrojecido’;
- 3y al amanecer decís: ‘Hoy habrá tempestad, porque el cielo está enrojecido y sombrío.’ Sabéis discernir el aspecto del cielo, pero no podéis discernir las señales de los tiempos.
