Mateo 16:5

Cuando los discípulos cruzaron a la otra orilla, se olvidaron de tomar consigo pan.

Otras versiones de la Biblia

Cruzaron el lago, pero a los discípulos se les había olvidado llevar pan.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Jesús y sus discípulos cruzaron al otro lado del Lago de Galilea. Pero los discípulos se olvidaron de llevar pan.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Los discípulos, al pasar a la otra orilla, se habían olvidado de tomar panes.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Llegando sus discípulos al otro lado, se habían olvidado de traer pan.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y viniendo los discípulos al otro lado, se habían olvidado de traer pan.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

4
Una generación malvada y adúltera pide señal, pero no le será dada ninguna señal, sino la señal de Jonás.' Y dejándolos se fue.
5
Cuando los discípulos cruzaron a la otra orilla, se olvidaron de tomar consigo pan.
6
Entonces Jesús les dijo: —Mirad, guardaos de la levadura de los fariseos y de los saduceos.