Mateo 17:15

diciendo: —¡Señor, ten misericordia de mi hijo, que es lunático y padece gravemente. Pues muchas veces cae en el fuego, y muchas veces en el agua.

Otras versiones de la Biblia

--Señor, ten compasión de mi hijo. Le dan ataques y sufre terriblemente. Muchas veces cae en el fuego o en el agua.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

y le dijo: —¡Señor, ten compasión de mi hijo y ayúdalo! Está muy enfermo y sufre de terribles ataques. Muchas veces, cuando le da un ataque, cae al fuego o al agua.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

le dijo: «Señor, ten piedad de mi hijo, porque es lunático y está mal; pues muchas veces cae en el fuego y muchas en el agua.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Señor, ten misericordia de mi hijo, que es lunático, y padece muchísimo; porque muchas veces cae en el fuego, y muchas en el agua.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Señor, ten misericordia de mi hijo, que es lunático, y padece mucho, porque muchas veces cae en el fuego, y muchas en el agua.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 14
    Cuando llegaron a la multitud, vino a él un hombre y se arrodilló delante de él,
  • 15
    diciendo: —¡Señor, ten misericordia de mi hijo, que es lunático y padece gravemente. Pues muchas veces cae en el fuego, y muchas veces en el agua.
  • 16
    Lo traje a tus discípulos, y no le pudieron sanar.

Imagen del verso

diciendo: —¡Señor, ten misericordia de mi hijo, que es lunático y padece gravemente. Pues muchas veces cae en el fuego, y muchas veces en el agua. - Mateo 17:15