Otras versiones de la Biblia
Pero muchos de los primeros serán últimos, y muchos de los últimos serán primeros.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero muchas personas que ahora son importantes, serán las menos importantes, y muchos que ahora no son importantes, serán los más importantes.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
«Pero muchos primeros serán últimos y muchos últimos, primeros.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Pero muchos primeros serán postreros, y postreros, primeros.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Pero muchos primeros serán postreros, y postreros, primeros.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 28Jesús les dijo: —De cierto os digo que en el tiempo de la regeneración, cuando el Hijo del Hombre se siente en el trono de su gloria, vosotros que me habéis seguido os sentaréis también sobre doce tronos para juzgar a las doce tribus de Israel.
- 29Y todo aquel que deja casas, o hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o mujer, o hijos, o campos por causa de mi nombre, recibirá cien veces más y heredará la vida eterna.
- 30Pero muchos primeros serán últimos, y muchos últimos serán primeros.
