Mateo 20:34
Entonces Jesús, conmovido dentro de sí, les tocó los ojos; y de inmediato recobraron la vista y le siguieron.
Otras versiones de la Biblia
Jesús se compadeció de ellos y les tocó los ojos. Al instante recobraron la vista y lo siguieron.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Jesús tuvo compasión de ellos, y les tocó los ojos. En ese mismo instante, los ciegos pudieron ver de nuevo y siguieron a Jesús.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Movido a compasión Jesús tocó sus ojos, y al instante recobraron la vista; y le siguieron.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces Jesús, compadecido, les tocó los ojos, y en seguida recibieron la vista; y le siguieron.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces Jesús, teniendo compasión, tocó sus ojos, y al instante sus ojos recibieron la vista; y le siguieron.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 32Jesús se detuvo, los llamó y les dijo: —¿Qué queréis que os haga?
- 33Le dijeron: —Señor, que sean abiertos nuestros ojos.
- 34Entonces Jesús, conmovido dentro de sí, les tocó los ojos; y de inmediato recobraron la vista y le siguieron.
