Mateo 20:9
Entonces vinieron los que habían ido cerca de la undécima hora y recibieron cada uno un denario.
Otras versiones de la Biblia
Se presentaron los obreros que habían sido contratados cerca de las cinco de la tarde, y cada uno recibió la paga de un día.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Entonces se acercaron los trabajadores que llegaron a las cinco de la tarde y recibieron el salario de un día completo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Vinieron, pues, los de la hora undécima y cobraron un denario cada uno.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y al venir los que habían ido cerca de la hora undécima, recibieron cada uno un denario.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y viniendo los que habían ido cerca de la hora undécima, recibieron cada uno un denario.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8Al llegar la noche, dijo el señor de la viña a su mayordomo: 'Llama a los obreros y págales el jornal. Comienza desde los últimos hasta los primeros.'
- 9Entonces vinieron los que habían ido cerca de la undécima hora y recibieron cada uno un denario.
- 10Y cuando vinieron, los primeros pensaron que recibirían más; pero ellos también recibieron un denario cada uno.
