Otras versiones de la Biblia
'No quiero', contestó, pero después se arrepintió y fue.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Él le respondió: “¡No quiero ir!” »Pero después cambió de idea y fue a trabajar.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y él respondió: “No quiero”, pero después se arrepintió y fue.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Respondiendo él, dijo: No quiero; pero después, arrepentido, fue.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y respondiendo él, dijo: No quiero; pero después, arrepentido, fue.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 28¿Pero, qué os parece? Un hombre tenía dos hijos. Se acercó al primero y le dijo: 'Hijo, vé hoy a trabajar en la viña.'
- 29El contestó y dijo: 'No quiero.' Pero después, cambió de parecer y fue.
- 30Al acercarse al otro, le dijo lo mismo; y él respondió diciendo: '¡Sí, señor, yo voy!' Y no fue.
