Mateo 22:8
Entonces dijo a sus siervos: 'El banquete, a la verdad, está preparado, pero los invitados no eran dignos.
Otras versiones de la Biblia
Luego dijo a sus siervos: Él banquete de bodas está preparado, pero los que invité no merecían venir.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Luego, el rey dijo a sus sirvientes: “La fiesta de bodas está lista, y aquellos invitados no merecían venir.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Entonces dice a sus siervos: “La boda está preparada, pero los invitados no eran dignos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces dijo a sus siervos: Las bodas a la verdad están preparadas; mas los que fueron convidados no eran dignos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces dijo a sus siervos: Las bodas a la verdad están aparejadas; mas los que fueron convidados no eran dignos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7El rey se enojó, y enviando sus tropas mató a aquellos asesinos y prendió fuego a su ciudad.
- 8Entonces dijo a sus siervos: 'El banquete, a la verdad, está preparado, pero los invitados no eran dignos.
- 9Id, pues, a las encrucijadas de los caminos y llamad al banquete de bodas a cuantos halléis.'
