Mateo 23:26
¡Fariseo ciego! ¡Limpia primero el interior del vaso para que también el exterior se haga limpio!
Otras versiones de la Biblia
¡Fariseo ciego! Limpia primero por dentro el vaso y el plato, y así quedará limpio también por fuera.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¡Fariseo ciego, purifica primero por dentro la copa, para que también por fuera quede pura!
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
¡Fariseo ciego! Limpia primero lo de dentro del vaso y del plato, para que también lo de fuera sea limpio.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
¡fariseo ciego! Limpia primero lo de adentro del vaso y del plato, para que también lo de fuera sea limpio.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 25'¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! Porque limpiáis lo de afuera del vaso o del plato, pero por dentro están llenos de robo y de desenfreno.
- 26¡Fariseo ciego! ¡Limpia primero el interior del vaso para que también el exterior se haga limpio!
- 27'¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! Porque sois semejantes a sepulcros blanqueados que, a la verdad, se muestran hermosos por fuera; pero por dentro están llenos de huesos de muertos y de toda impureza.
