Mateo 24:22

Si aquellos días no fuesen acortados, no se salvaría nadie; pero por causa de los escogidos, aquellos días serán acortados.

Otras versiones de la Biblia

Si no se acortaran esos días, nadie sobreviviría, pero por causa de los elegidos se acortarán.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Dios ama a quienes él ha elegido, y por eso el tiempo de sufrimiento no será muy largo. Si no fuera así, todos morirían.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y si aquellos días no se abreviasen, no se salvaría nadie; pero en atención a los elegidos se abreviarán aquellos días.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y si aquellos días no fuesen acortados, nadie sería salvo; mas por causa de los escogidos, aquellos días serán acortados.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y si aquellos días no fuesen acortados, ninguna carne sería salva; mas por causa de los escogidos, aquellos días serán acortados.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 21
    porque entonces habrá gran tribulación como no ha habido desde el principio del mundo hasta ahora, ni habrá jamás. nuevo con vosotros en el reino de mi Padre.
  • 22
    Si aquellos días no fuesen acortados, no se salvaría nadie; pero por causa de los escogidos, aquellos días serán acortados.
  • 23
    Entonces, si alguien os dice: 'Mirad, aquí está el Cristo,' o 'Está acá,' no le creáis.

Imagen del verso

Si aquellos días no fuesen acortados, no se salvaría nadie; pero por causa de los escogidos, aquellos días serán acortados. - Mateo 24:22