Otras versiones de la Biblia
Después llegaron también las otras. '¡Señor! ¡Señor! --suplicaban--. ¡Ábrenos la puerta!'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando las cinco descuidadas volvieron, encontraron todo cerrado y gritaron: “¡Señor, Señor, ábranos la puerta!”
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Más tarde llegaron las otras vírgenes diciendo: “¡Señor, señor, ábrenos!”
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Después vinieron también las otras vírgenes, diciendo: ¡Señor, señor, ábrenos!
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y después vinieron también las otras vírgenes, diciendo: ¡Señor, Señor, ábrenos!
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 10Mientras ellas iban para comprar, llegó el novio; y las preparadas entraron con él a la boda, y se cerró la puerta.
- 11Después vinieron también las otras vírgenes diciendo: '¡Señor, señor, ábrenos!'
- 12Pero él respondiendo dijo: 'De cierto os digo que no os conozco.'
