Mateo 5:43

'Habéis oído que fue dicho: Amarás a tu prójimo y aborrecerás a tu enemigo.

Otras versiones de la Biblia

'Ustedes han oído que se dijo: Áma a tu prójimo* y odia a tu enemigo.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Esta es otra orden que dio Moisés hace muchísimo tiempo: “Amen a su prójimo y odien a su enemigo”.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

«Habéis oído que se dijo: = Amarás a tu prójimo = y odiarás a tu enemigo.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Oísteis que fue dicho: Amarás a tu prójimo, y aborrecerás a tu enemigo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Oísteis que fue dicho: Amarás a tu prójimo, y aborrecerás a tu enemigo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

42
Al que te pida, dale; y al que quiera tomar de ti prestado, no se lo niegues.
43
'Habéis oído que fue dicho: Amarás a tu prójimo y aborrecerás a tu enemigo.
44
Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos, y orad por los que os persiguen;