Mateo 6:8

Por tanto, no os hagáis semejantes a ellos, porque vuestro Padre sabe de qué cosas tenéis necesidad antes que vosotros le pidáis.

Otras versiones de la Biblia

No sean como ellos, porque su Padre sabe lo que ustedes necesitan antes de que se lo pidan.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

No los imiten, porque Dios, nuestro Padre, sabe lo que ustedes necesitan, aun antes de que se lo pidan.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

No seáis como ellos, porque vuestro Padre sabe lo que necesitáis antes de pedírselo.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

No os hagáis, pues, semejantes a ellos; porque vuestro Padre sabe de qué cosas tenéis necesidad, antes que vosotros le pidáis.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

No seáis, pues, semejantes a ellos; porque vuestro Padre sabe de qué cosas tenéis necesidad, antes que vosotros le pidáis.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 7
    Y al orar, no uséis vanas repeticiones, como los gentiles, que piensan que serán oídos por su palabrería.
  • 8
    Por tanto, no os hagáis semejantes a ellos, porque vuestro Padre sabe de qué cosas tenéis necesidad antes que vosotros le pidáis.
  • 9
    Vosotros, pues, orad así: Padre nuestro que estás en los cielos: Santificado sea tu nombre,

Imagen del verso

Por tanto, no os hagáis semejantes a ellos, porque vuestro Padre sabe de qué cosas tenéis necesidad antes que vosotros le pidáis. - Mateo 6:8