Mateo 9:25
Cuando habían sacado a la gente, él entró y la tomó de la mano; y la muchacha se levantó.
Otras versiones de la Biblia
Pero cuando se les hizo salir, entró él, tomó de la mano a la niña, y ésta se levantó.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero una vez que sacaron a todos, Jesús entró, tomó de la mano a la niña, y ella se levantó.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Mas, echada fuera la gente, entró él, la tomó de la mano, y la muchacha se levantó.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Pero cuando la gente había sido echada fuera, entró, y tomó de la mano a la niña, y ella se levantó.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas cuando hubieron echado fuera a la gente, entró, y la tomó de la mano, y la muchacha se levantó.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 24les dijo: —Apartaos, porque la muchacha no ha muerto, sino que duerme. Y se burlaban de él.
- 25Cuando habían sacado a la gente, él entró y la tomó de la mano; y la muchacha se levantó.
- 26Y salió esta noticia por toda aquella tierra.
