Miqueas 2:5
Por tanto, no tendrás quien aplique cordel para echar suertes en la congregación de Jehovah.
Otras versiones de la Biblia
Por eso no tendrán en la asamblea del Señor a nadie que reparta la tierra.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»¡Escúchenme, israelitas! Ustedes fueron mi pueblo, pero no volveré a darles terrenos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Por eso no habrá para vosotros nadie que tire el cordel sobre un lote en la asamblea de Yahveh.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Por tanto, no habrá quien a suerte reparta heredades en la congregación de Jehová.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Por tanto, no tendrás quien eche cordel para suerte en la congregación de Jehová.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4En aquel día se difundirá un refrán acerca de vosotros, y se pronunciará el lamento que dice: ‘¡Del todo hemos sido destruidos! La posesión de mi pueblo fue medida a cordel, y no hubo quien fuera sensible. Nuestro campo ha sido repartido a los que nos saquean.’'
- 5Por tanto, no tendrás quien aplique cordel para echar suertes en la congregación de Jehovah.
- 6'¡No prediquéis!,' predican ellos. '¡No prediquéis sobre tales cosas, pues la afrenta no nos alcanzará!'
