Otras versiones de la Biblia
El día que tus muros sean reconstruidos será el momento de extender tus fronteras.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Jerusalén, ya está cerca el día en que tus muros serán reconstruidos y tu territorio será extendido.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¡El día de reedificar tus muros! ¡Aquel día será dilatada la frontera,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Viene el día en que se edificarán tus muros; aquel día se extenderán los límites.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El día en que se edificarán tus muros, aquel día será alejado el mandamiento.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 10Mi enemiga lo verá, y la que me decía: '¿Dónde está tu Dios?' se cubrirá de vergüenza. Y mis ojos la verán. ¡Ahora será pisoteada como el lodo de la calle!
- 11Viene el día en que se edificarán tus muros. En aquel día se ampliarán tus límites;
- 12en aquel día vendrán a ti desde Asiria y las ciudades de Egipto y desde Egipto hasta el Río, de mar a mar y de montaña a montaña.
