Otras versiones de la Biblia
Al escuchar lo que la *ley decía, apartaron de Israel a todos los que se habían mezclado con extranjeros.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Así que, cuando la gente oyó lo que decía el libro de la Ley, expulsaron de Israel a todos los que se habían mezclado con extranjeros.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Así que, en oyendo la Ley, se excluyó de Israel a todo extranjero.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Cuando oyeron, pues, la ley, separaron de Israel a todos los mezclados con extranjeros.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y fue que, cuando oyeron la ley, apartaron de Israel a todos los mezclados con extranjeros.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2porque no salieron a recibir a los hijos de Israel con pan y agua, sino que él contrató contra ellos a Balaam, para que los maldijese. Pero nuestro Dios convirtió la maldición en bendición.
- 3Y sucedió que cuando escucharon la Ley, excluyeron de Israel a todos los extranjeros.
- 4Antes de esto, el sacerdote Eliasib, siendo encargado de la cámara de la casa de nuestro Dios, había emparentado con Tobías
