Nehemias 9:16
Pero ellos y nuestros padres actuaron con soberbia; endurecieron su cerviz y no escucharon tus mandamientos.
Otras versiones de la Biblia
Pero ellos y nuestros padres fueron altivos; no quisieron obedecer tus mandamientos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Pero nuestros antepasados fueron orgullosos y tercos; no te obedecieron.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Altivos se volvieron nuestros padres, su cerviz endurecieron y desoyeron tus mandatos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Mas ellos y nuestros padres fueron soberbios, y endurecieron su cerviz, y no escucharon tus mandamientos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas ellos y nuestros padres hicieron soberbiamente, y endurecieron su cerviz, y no escucharon tus mandamientos,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 15'Cuando tuvieron hambre, les diste pan del cielo; y cuando tuvieron sed, les sacaste agua de la peña. Les prometiste que entrarían para tomar posesión de la tierra por la cual alzaste tu mano jurando que les darías.
- 16Pero ellos y nuestros padres actuaron con soberbia; endurecieron su cerviz y no escucharon tus mandamientos.
- 17No quisieron escuchar, ni se acordaron de tus maravillas que habías hecho entre ellos. Más bien, endurecieron su cerviz y designaron un jefe para regresar a su esclavitud en Egipto. Pero tú que eres un Dios perdonador, clemente y compasivo, tardo para la ira y grande en misericordia, no los abandonaste.
