Números 10:35
Cuando el arca partía, Moisés decía: '¡Levántate, oh Jehovah, y sean dispersados tus enemigos! ¡Huyan de tu presencia los que te aborrecen!'
Otras versiones de la Biblia
Cada vez que el arca se ponía en marcha, Moisés decía: '¡Levántate, Señor! Sean dispersados tus enemigos; huyan de tu presencia los que te odian.'
y Moisés decía: «¡Dios mío, levántate! »¡Haz que tus enemigos huyan espantados! ¡Haz que los que te odian se alejen de nosotros!»
Cuando partía el arca, decía Moisés: «Levántate, Yahveh, que tus enemigos se dispersen, huyan delante de ti los que te odian.»
Cuando el arca se movía, Moisés decía: Levántate, oh Jehová, y sean dispersados tus enemigos, y huyan de tu presencia los que te aborrecen.
Y fue, que al moverse el arca, Moisés decía: Levántate, Jehová, y sean disipados tus enemigos, y huyan de tu presencia los que te aborrecen.
Contexto del verso
- 34La nube de Jehovah estaba sobre ellos de día, cuando partían del campamento.
- 35Cuando el arca partía, Moisés decía: '¡Levántate, oh Jehovah, y sean dispersados tus enemigos! ¡Huyan de tu presencia los que te aborrecen!'
- 36Y cuando se asentaba, decía: '¡Vuelve, oh Jehovah, a las miríadas de millares de Israel!'
