Números 14:16
'Porque Jehovah no fue capaz de introducir a ese pueblo en la tierra que les prometió con juramento, por eso los mató en el desierto.'
Otras versiones de la Biblia
El Señor no fue capaz de llevar a este pueblo a la tierra que juró darles, ¡y acabó matándolos en el desierto!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Yahveh, como no ha podido introducir a ese pueblo en la tierra que les había prometido con juramento, los ha matado en el desierto.”
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Por cuanto no pudo Jehová meter este pueblo en la tierra de la cual les había jurado, los mató en el desierto.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque no pudo Jehová meter este pueblo en la tierra de la cual les había jurado, los mató en el desierto.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 15Pero si tú haces morir a este pueblo como a un solo hombre, entonces las naciones que han oído de tu fama dirán:
- 16'Porque Jehovah no fue capaz de introducir a ese pueblo en la tierra que les prometió con juramento, por eso los mató en el desierto.'
- 17Ahora pues, sea engrandecido el poder del Señor, de acuerdo con lo que has hablado diciendo:
