Números 16:34

Y todo Israel, los que estaban a su alrededor, huyeron al grito de ellos, porque decían: '¡No sea que la tierra nos trague a nosotros también!'

Otras versiones de la Biblia

Al oírlos gritar, todos los israelitas huyeron de allí exclamando: ¡Corramos, no sea que la tierra nos trague también a nosotros!

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Al ver esto, todo el pueblo salió corriendo y gritando: «¡Vámonos de aquí! ¡No sea que también a nosotros nos trague la tierra!»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

A sus gritos huyeron todos los israelitas que estaban a su alrededor, pues se decían: «No vaya a tragarnos la tierra.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y todo Israel, los que estaban en derredor de ellos, huyeron al grito de ellos; porque decían: No nos trague también la tierra.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y todo Israel, los que estaban en derredor de ellos, huyeron al grito de ellos; porque decían: No nos trague también la tierra.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 33
    Ellos con todo lo que tenían descendieron vivos al Seol. La tierra los cubrió, y perecieron en medio de la asamblea.
  • 34
    Y todo Israel, los que estaban a su alrededor, huyeron al grito de ellos, porque decían: '¡No sea que la tierra nos trague a nosotros también!'
  • 35
    Después salió fuego de parte de Jehovah y consumió a los 250 hombres que ofrecían el incienso.

Imagen del verso

Y todo Israel, los que estaban a su alrededor, huyeron al grito de ellos, porque decían: '¡No sea que la tierra nos trague a nosotros también!' - Números 16:34