Números 20:13

Estas son las Aguas de Meriba, porque allí contendieron los hijos de Israel contra Jehovah, y él manifestó su santidad entre ellos.

Otras versiones de la Biblia

A estas aguas se les conoce como la fuente de Meribá,[1] porque fue allí donde los israelitas le hicieron reclamaciones al Señor, y donde él manifestó su santidad.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Esto sucedió en Meribá, que significa «queja». Y es que allí los israelitas se quejaron contra Dios, y él les mostró que es un Dios santo.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Estas son las aguas de Meribá, donde protestaron los israelitas contra Yahveh, y con las que él manifestó su santidad.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Estas son las aguas de la rencilla, por las cuales contendieron los hijos de Israel con Jehová, y él se santificó en ellos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Estas son las aguas de la rencilla, por las cuales contendieron los hijos de Israel con Jehová, y él se santificó en ellos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 12
    Luego Jehovah dijo a Moisés y a Aarón: —Por cuanto no creísteis en mí, para tratarme como santo ante los ojos de los hijos de Israel, por eso vosotros no introduciréis esta congregación en la tierra que les he dado.
  • 13
    Estas son las Aguas de Meriba, porque allí contendieron los hijos de Israel contra Jehovah, y él manifestó su santidad entre ellos.
  • 14
    Moisés envió mensajeros desde Cades al rey de Edom. Y dijeron: —Así dice tu hermano Israel: 'Tú conoces todas las dificultades que nos han sobrevenido;

Imagen del verso

Estas son las Aguas de Meriba, porque allí contendieron los hijos de Israel contra Jehovah, y él manifestó su santidad entre ellos. - Números 20:13