Entonces Israel hizo un voto a Jehovah diciendo: 'Si de veras entregas a este pueblo en mi mano, yo destruiré por completo sus ciudades.'
Entonces el pueblo de Israel hizo este voto al Señor: 'Si tú nos aseguras la victoria sobre este enemigo, *destruiremos por completo sus ciudades.'
Entonces los israelitas oraron a Dios y le hicieron esta promesa: «Si nos ayudas a vencer a ese rey y a su pueblo, nosotros destruiremos por completo todas sus ciudades».
Entonces Israel formuló este voto a Yahveh: «Si entregas a ese pueblo en mi mano, consagraré al anatema sus ciudades.»
Entonces Israel hizo voto a Jehová, y dijo: Si en efecto entregares este pueblo en mi mano, yo destruiré sus ciudades.
Entonces Israel hizo voto a Jehová, y dijo: Si en efecto entregares a este pueblo en mi mano, yo destruiré sus ciudades.