Números 21:30
Su descendencia ha perecido desde Hesbón hasta Dibón. Los asolamos hasta Nófaj, que se extiende hasta Medeba.
Otras versiones de la Biblia
'Los hemos destruido por completo, desde Hesbón hasta Dibón. Los devastamos hasta Nofa, ¡los destruimos hasta Medeba!'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Todo Hesbón quedó destruido; de Dibón a Nófah, todo quedó en ruinas. ¡Hasta Medebá llegó el fuego!»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Su posteridad ha perecido, desde Jesbón hasta Dibón, y hemos dado fuego desde Nofaj hasta Mádaba.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Mas devastamos el reino de ellos; Pereció Hesbón hasta Dibón, Y destruimos hasta Nofa y Medeba.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas devastamos el reino de ellos; pereció Hesbón hasta Dibón, Y destruimos hasta Nofa y Medeba.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 29¡Ay de ti, oh Moab! Has perecido, pueblo de Quemós. A sus hijos dejó ir fugitivos y a sus hijas cautivas de Sejón, rey de los amorreos.
- 30Su descendencia ha perecido desde Hesbón hasta Dibón. Los asolamos hasta Nófaj, que se extiende hasta Medeba.
- 31Así Israel habitó en la tierra de los amorreos.
