Números 23:15
Y Balaam dijo a Balac: —Ponte aquí junto a tu holocausto, y yo iré a encontrarme con él allá.
Otras versiones de la Biblia
Allí Balán le dijo a Balac: 'Quédate aquí, al lado de tu *holocausto, mientras yo voy a reunirme con Dios.'[2]
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Luego Balaam le dijo a Balac: «Espérame aquí, junto a los altares, mientras yo voy a encontrarme con Dios».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Balaam dijo a Balaq: «Quédate aquí junto a tus holocaustos, mientras yo salgo al encuentro.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces él dijo a Balac: Ponte aquí junto a tu holocausto, y yo iré a encontrar a Dios allí.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces él dijo a Balac: Ponte aquí junto a tu holocausto, y yo iré a encontrar a Dios allí.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14Entonces lo llevó al campo de Zofim, en la cumbre del Pisga, y allí edificó siete altares y ofreció en holocausto un toro y un carnero en cada altar.
- 15Y Balaam dijo a Balac: —Ponte aquí junto a tu holocausto, y yo iré a encontrarme con él allá.
- 16Entonces Jehovah vino al encuentro de Balaam y puso palabra en su boca, diciéndole: —Vuelve a donde está Balac, y háblale así…
