Números 31:2

'Lleva a cabo por completo la venganza de los hijos de Israel contra los madianitas, y después serás reunido con tu pueblo.'

Otras versiones de la Biblia

'Antes de partir de este mundo para reunirte con tus antepasados, en nombre de tu pueblo tienes que vengarte de los madianitas.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

«Como los madianitas no quisieron ayudar a los israelitas, debes vengarte de ellos; después de eso, morirás».

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

«Haz que los israelitas tomen venganza de los madianitas. Luego irás a reunirte con tu parentela.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Haz la venganza de los hijos de Israel contra los madianitas; después serás recogido a tu pueblo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Haz la venganza de los hijos de Israel sobre los madianitas; después serás recogido a tus pueblos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    Jehovah habló a Moisés diciendo:
  • 2
    'Lleva a cabo por completo la venganza de los hijos de Israel contra los madianitas, y después serás reunido con tu pueblo.'
  • 3
    Entonces Moisés habló al pueblo diciendo: 'Armaos algunos de vuestros hombres para la guerra e id contra Madián, para llevar a cabo la venganza de Jehovah contra Madián.

Imagen del verso

'Lleva a cabo por completo la venganza de los hijos de Israel contra los madianitas, y después serás reunido con tu pueblo.' - Números 31:2