Números 32:7
¿Por qué desalentáis a los hijos de Israel, de modo que no crucen a la tierra que les ha dado Jehovah?
Otras versiones de la Biblia
Los israelitas se han propuesto conquistar la tierra que el Señor les ha dado; ¿no se dan cuenta de que esto los desanimaría?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Por culpa de ustedes las demás tribus se van a desanimar, y ya no van a querer ir al territorio que Dios les ha dado!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¿Por qué os oponéis a que los israelitas pasen a la tierra que les ha dado Yahveh?
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
¿Y por qué desanimáis a los hijos de Israel, para que no pasen a la tierra que les ha dado Jehová?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
¿Y por qué prevenís el ánimo de los hijos de Israel, para que no pasen a la tierra que les ha dado Jehová?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6Pero Moisés respondió a los hijos de Gad y a los hijos de Rubén; —¿Irán vuestros hermanos a la guerra, y vosotros os quedaréis aquí?
- 7¿Por qué desalentáis a los hijos de Israel, de modo que no crucen a la tierra que les ha dado Jehovah?
- 8Así hicieron vuestros padres cuando los envié desde Cades-barnea para que reconociesen la tierra.
