Números 33:4

mientras los egipcios estaban enterrando a todos los primogénitos que Jehovah había muerto entre ellos. Jehovah también había ejecutado actos justicieros contra sus dioses.

Otras versiones de la Biblia

mientras éstos sepultaban a sus primogénitos, a quienes el Señor había herido de muerte. El Señor también dictó sentencia contra los dioses egipcios.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Los egipcios estaban enterrando a los suyos que habían sido heridos por Yahveh, a todos los primogénitos; Yahveh había hecho justicia de sus dioses.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

mientras enterraban los egipcios a los que Jehová había herido de muerte de entre ellos, a todo primogénito; también había hecho Jehová juicios contra sus dioses.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Estaban enterrando los egipcios los que Jehová había muerto de ellos, a todo primogénito; habiendo Jehová hecho también juicios en sus dioses.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 3
    Se pusieron en marcha desde Ramesés el día 15 del mes primero, que era el segundo día de la Pascua. Los hijos de Israel salieron osadamente, a la vista de todos los egipcios,
  • 4
    mientras los egipcios estaban enterrando a todos los primogénitos que Jehovah había muerto entre ellos. Jehovah también había ejecutado actos justicieros contra sus dioses.
  • 5
    Entonces los hijos de Israel partieron de Ramesés y acamparon en Sucot.

Imagen del verso

mientras los egipcios estaban enterrando a todos los primogénitos que Jehovah había muerto entre ellos. Jehovah también había ejecutado actos justicieros contra sus dioses. - Números 33:4