Números 35:30

Cuando alguien mata a una persona, por el testimonio de testigos se dará muerte al asesino. Pero un solo testigo no bastará para que se sentencie a una persona a morir.

Otras versiones de la Biblia

'Sólo por el testimonio de varios testigos se le podrá dar muerte a una persona acusada de homicidio. Nadie podrá ser condenado a muerte por el testimonio de un solo testigo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Deberá ser castigado con la muerte quien mate a otro y sea acusado por dos o más testigos. Si lo acusa sólo un testigo, no deben castigarlo con la muerte.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

En cualquier caso de homicidio, se matará al homicida según la declaración de los testigos; pero un solo testigo no bastará para condenar a muerte a un hombre.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Cualquiera que diere muerte a alguno, por dicho de testigos morirá el homicida; mas un solo testigo no hará fe contra una persona para que muera.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Cualquiera que hiriere a alguno, por dicho de testigos, morirá el homicida: mas un solo testigo no hará fe contra alguna persona para que muera.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 29
    '‘Estas cosas os servirán de estatuto legal a través de vuestras generaciones, en todo lugar donde viváis.
  • 30
    Cuando alguien mata a una persona, por el testimonio de testigos se dará muerte al asesino. Pero un solo testigo no bastará para que se sentencie a una persona a morir.
  • 31
    '‘No aceptaréis rescate por la vida del asesino que está condenado a muerte; morirá irremisiblemente.

Imagen del verso

Cuando alguien mata a una persona, por el testimonio de testigos se dará muerte al asesino. Pero un solo testigo no bastará para que se sentencie a una persona a morir. - Números 35:30