Números 35:31
'‘No aceptaréis rescate por la vida del asesino que está condenado a muerte; morirá irremisiblemente.
Otras versiones de la Biblia
'No aceptarás rescate por la *vida de un asesino condenado a muerte. Tendrá que morir.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando alguien sea condenado a morir por haber matado a otro, no podrá salvarse pagando una multa. Tendrá que morir.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
No aceptaréis rescate por la vida de un homicida reo de muerte, pues debe morir.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y no tomaréis precio por la vida del homicida, porque está condenado a muerte; indefectiblemente morirá.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y no tomaréis precio por la vida del homicida; porque está condenado a muerte: mas indefectiblemente morirá.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 30Cuando alguien mata a una persona, por el testimonio de testigos se dará muerte al asesino. Pero un solo testigo no bastará para que se sentencie a una persona a morir.
- 31'‘No aceptaréis rescate por la vida del asesino que está condenado a muerte; morirá irremisiblemente.
- 32Tampoco aceptaréis rescate por el que ha huido a su ciudad de refugio, para permitirle que vuelva a vivir en su propia tierra antes de la muerte del sumo sacerdote.
