Otras versiones de la Biblia
En mi ira te di rey, y en mi enojo te lo quité.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Tanto me hiciste enojar que te di el rey que pediste, pero tanto me has hecho enojar que ahora te lo he quitado;
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Rey en mi cólera te doy, y te lo quito en mi furor.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Te di rey en mi furor, y te lo quité en mi ira.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Te di rey en mi furor, y lo quité en mi ira.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 10¿Dónde está tu rey para que te salve en todas tus ciudades? ¿Qué de tus jueces, de quienes decías: ‘Dame rey y gobernantes’?
- 11En mi furor yo te di rey, y en mi ira lo quité.
- 12'Atada está la maldad de Efraín; su pecado está bien guardado.
