Otras versiones de la Biblia
Las manos ociosas conducen a la pobreza; las manos hábiles atraen riquezas.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Si no trabajas, te quedas pobre; si trabajas, te vuelves rico.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Mano indolente empobrece, la mano de los diligentes enriquece.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nLa mano negligente empobrece; /nMas la mano de los diligentes enriquece.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
La mano negligente hace pobre: Mas la mano de los diligentes enriquece.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 3Jehovah no deja padecer hambre al justo, pero impide que se sacie el apetito de los impíos.
- 4La mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece.
- 5El que recoge en el verano es un hijo sensato; pero el que duerme en el tiempo de la siega es un hijo que avergüenza.
