Otras versiones de la Biblia
El Señor aborrece las balanzas adulteradas, pero aprueba las pesas exactas.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios rechaza a los tramposos, pero acepta a los honrados.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Abominación de Yahveh la balanza falsa, pero el peso justo gana su favor.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl peso falso es abominación a Jehová; /nMas la pesa cabal le agrada.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
EL peso falso abominación es a Jehová: Mas la pesa cabal le agrada.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1La balanza falsa es una abominación a Jehovah, pero la pesa exacta le agrada.
- 2Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra; pero con los humildes está la sabiduría.
- 3Su integridad guiará a los rectos, pero la perversidad arruinará a los traicioneros.
