Proverbios 11:10
La ciudad se regocija por el bien de los justos, y cuando perecen los impíos, hay grito de alegría.
Otras versiones de la Biblia
Cuando el justo prospera, la ciudad se alegra; cuando el malvado perece, hay gran regocijo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando los buenos triunfan, la ciudad se alegra; cuando los malvados mueren, todo el mundo hace fiesta.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Con el bien de los justos la ciudad se regocija, con la perdición de los malos grita de alegría.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEn el bien de los justos la ciudad se alegra; /nMas cuando los impíos perecen hay fiesta.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
En el bien de los justos la ciudad se alegra: Mas cuando los impíos perecen, hay fiesta.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9El hipócrita con su boca daña a su prójimo, pero los justos son librados por el conocimiento.
- 10La ciudad se regocija por el bien de los justos, y cuando perecen los impíos, hay grito de alegría.
- 11Por la bendición de los rectos será enaltecida la ciudad, pero por la boca de los impíos será destruida.
