Proverbios 11:14
Cuando falta dirección, el pueblo caerá; pero en los muchos consejeros está la victoria.
Otras versiones de la Biblia
Sin dirección, la nación fracasa; el éxito depende de los muchos consejeros.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Sin buenos gobernantes, la nación fracasa; con muchos consejeros puede salvarse.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Donde no hay buen gobierno, el pueblo se hunde; abundancia de consejeros, trae salvación.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nDonde no hay dirección sabia, caerá el pueblo; /nMas en la multitud de consejeros hay seguridad.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Donde no hay consejo, el pueblo cae, Mas en la multitud de consejeros hay seguridad.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 13El que anda con chismes revela el secreto, pero el de espíritu fiel cubre el asunto.
- 14Cuando falta dirección, el pueblo caerá; pero en los muchos consejeros está la victoria.
- 15Ciertamente será afligido el que sale fiador por el extraño, pero el que odia las fianzas vivirá confiado.
