Proverbios 11:17
El hombre misericordioso hace bien a su propia alma, pero el cruel se perjudica a sí mismo.
Otras versiones de la Biblia
El que es bondadoso se beneficia a sí mismo; el que es cruel, a sí mismo se perjudica.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Compadécete de los demás y te harás bien a ti mismo; pero si les haces daño, el daño te lo harás tú.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
A sí mismo se beneficia el que es compasivo, a sí mismo se perjudica el hombre cruel.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nA su alma hace bien el hombre misericordioso; /nMas el cruel se atormenta a sí mismo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
A su alma hace bien el hombre misericordioso: Mas el cruel atormenta su carne.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16La mujer agraciada obtendrá honra, y los audaces obtendrán riquezas.
- 17El hombre misericordioso hace bien a su propia alma, pero el cruel se perjudica a sí mismo.
- 18El impío logra salario falso, pero el que siembra justicia tendrá verdadera recompensa.
