Proverbios 12:19
El labio veraz permanecerá para siempre; pero la lengua mentirosa, sólo por un momento.
Otras versiones de la Biblia
Los labios sinceros permanecen para siempre, pero la lengua mentirosa dura sólo un instante.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El que dice la verdad vive una larga vida; el que sólo dice mentiras no vive mucho tiempo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Los labios sinceros permanecen por siempre, la lengua mentirosa dura un instante.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl labio veraz permanecerá para siempre; /nMas la lengua mentirosa sólo por un momento.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El labio veraz permanecerá para siempre: Mas la lengua de mentira sólo por un momento.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 18Hay quienes hablan como dando estocadas de espada, pero la lengua de los sabios es medicina.
- 19El labio veraz permanecerá para siempre; pero la lengua mentirosa, sólo por un momento.
- 20Engaño hay en el corazón de los que traman el mal, pero en el corazón de los que aconsejan paz hay alegría.
