Proverbios 12:27
El negligente no alcanza presa, pero el hombre diligente obtendrá preciosa riqueza.
Otras versiones de la Biblia
El perezoso no atrapa presa,[6] pero el diligente ya posee una gran riqueza.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El perezoso se queda sin comida; el trabajador la tiene en abundancia.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El indolente no pone a asar su caza; la diligencia es la mejor fortuna del hombre.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl indolente ni aun asará lo que ha cazado; /nPero haber precioso del hombre es la diligencia.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El indolente no asará su caza: Mas haber precioso del hombre es la diligencia.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 26El justo sirve de guía a su prójimo, pero la conducta de los impíos los hace errar.
- 27El negligente no alcanza presa, pero el hombre diligente obtendrá preciosa riqueza.
- 28En el camino de la justicia está la vida, y en su senda no hay muerte.
