Proverbios 12:4
La mujer virtuosa es corona de su marido, pero la mala es como carcoma en sus huesos.
Otras versiones de la Biblia
La mujer ejemplar[1] es corona de su esposo; la desvergonzada es carcoma en los huesos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
La buena esposa llena de orgullo a su esposo; la mala esposa le arruina la vida.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Mujer virtuosa, corona del marido, mujer desvergonzada, caries en los huesos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nLa mujer virtuosa es corona de su marido; /nMas la mala, como carcoma en sus huesos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
La mujer virtuosa corona es de su marido: Mas la mala, como carcoma en sus huesos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 3El hombre no se establecerá por medio de la impiedad, pero la raíz de los justos es inconmovible.
- 4La mujer virtuosa es corona de su marido, pero la mala es como carcoma en sus huesos.
- 5Los pensamientos de los justos son rectitud, pero las artimañas de los impíos son engaño.
