Proverbios 12:9
Mejor es el menospreciado que tiene quien le sirva que el vanaglorioso que carece de pan.
Otras versiones de la Biblia
Vale más un Don Nadie con criado que un Don Alguien sin pan.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Más vale pobre acompañado, que rico abandonado.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Más vale hombre sencillo que tiene un esclavo, que hombre glorioso a quien falta el pan.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nMás vale el despreciado que tiene servidores, /nQue el que se jacta, y carece de pan.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mejor es el que es menospreciado y tiene servidores, Que el que se jacta, y carece de pan.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8El hombre es alabado según su discernimiento, pero el perverso de corazón será menospreciado.
- 9Mejor es el menospreciado que tiene quien le sirva que el vanaglorioso que carece de pan.
- 10El justo se preocupa por la vida de sus animales, pero los sentimientos de los impíos son crueles.
