Proverbios 13:24
El que detiene el castigo aborrece a su hijo, pero el que lo ama se esmera en corregirlo.
Otras versiones de la Biblia
No corregir al hijo es no quererlo; amarlo es disciplinarlo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Si amas a tu hijo, corrígelo; si no lo amas, no lo castigues.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Quien escatima la vara, odia a su hijo, quien le tiene amor, le castiga.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl que detiene el castigo, a su hijo aborrece; /nMas el que lo ama, desde temprano lo corrige.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El que detiene el castigo, a su hijo aborrece: Mas el que lo ama, temprano lo corrige.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 23En el campo arado de los pobres hay abundancia de comida, pero es arrasada cuando no hay derecho.
- 24El que detiene el castigo aborrece a su hijo, pero el que lo ama se esmera en corregirlo.
- 25El justo come hasta saciar su alma, pero el estómago de los impíos sufrirá necesidad.
