Proverbios 13:8
Las riquezas del hombre pueden ser el rescate de su vida, pero el pobre ni oye las amenazas.
Otras versiones de la Biblia
Con su riqueza el rico pone a salvo su vida, pero al pobre no hay ni quien lo amenace.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El rico, por su dinero, corre el peligro de ser secuestrado; el pobre no tiene ese problema, pues nadie lo amenaza.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El precio de la vida de un hombre es su riqueza; pero el pobre no hace caso a la amenaza.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl rescate de la vida del hombre está en sus riquezas; /nPero el pobre no oye censuras.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El rescate de la vida del hombre son sus riquezas: Pero el pobre no oye censuras.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7Hay quienes pretenden ser ricos, pero no tienen nada; y hay quienes pretenden ser pobres, pero tienen muchas riquezas.
- 8Las riquezas del hombre pueden ser el rescate de su vida, pero el pobre ni oye las amenazas.
- 9La luz de los justos brilla con alegría, pero la lámpara de los impíos se apagará.
