Proverbios 14:10
El corazón conoce la amargura de su alma, y el extraño no se entremeterá en su alegría.
Otras versiones de la Biblia
Cada corazón conoce sus propias amarguras, y ningún extraño comparte su alegría.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Nadie más que tú conoce realmente tus tristezas y tus alegrías.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El corazón conoce su propia amargura, y con ningún extraño comparte su alegría.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl corazón conoce la amargura de su alma; /nY extraño no se entremeterá en su alegría.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El corazón conoce la amargura de su alma; y extraño no se entrometerá en su alegría.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9Los insensatos se mofan de la culpabilidad, pero entre los rectos hay buena voluntad.
- 10El corazón conoce la amargura de su alma, y el extraño no se entremeterá en su alegría.
- 11La casa de los impíos será desolada, pero la morada de los rectos florecerá.
