Otras versiones de la Biblia
Al pobre hasta sus amigos lo aborrecen, pero son muchos los que aman al rico.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Si eres pobre, ni tus amigos te buscan; si eres rico, todo el mundo es tu amigo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Incluso a su vecino es odioso el pobre, pero son muchos los amigos del rico.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl pobre es odioso aun a su amigo; /nPero muchos son los que aman al rico.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El pobre es odioso aun a su amigo: Pero muchos son los que aman al rico.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 19Los malos se postrarán ante los buenos, y los impíos ante las puertas del justo.
- 20El pobre se hace odioso a su prójimo, pero muchos son los que aprecian al rico.
- 21Peca el que desprecia a su prójimo, pero el que tiene misericordia de los pobres es bienaventurado.
