Proverbios 14:31
El que oprime al necesitado afrenta a su Hacedor, pero el que tiene misericordia del pobre lo honra.
Otras versiones de la Biblia
El que oprime al pobre ofende a su Creador, pero honra a Dios quien se apiada del necesitado.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Quien le quita todo al pobre ofende a Dios, su creador; quien obedece a Dios trata bien al pobre.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Quien oprime al débil, ultraja a su Hacedor; mas el que se apiada del pobre, le da gloria.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEl que oprime al pobre afrenta a su Hacedor; /nMas el que tiene misericordia del pobre, lo honra.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El que oprime al pobre, afrenta a su Hacedor: Mas el que tiene misericordia del pobre, lo honra.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 30El corazón apacible vivifica el cuerpo, pero la envidia es carcoma en los huesos.
- 31El que oprime al necesitado afrenta a su Hacedor, pero el que tiene misericordia del pobre lo honra.
- 32Por su maldad será derribado el impío, pero el justo en su integridad halla refugio.
